Prevod od "že to neudělal" do Srpski


Kako koristiti "že to neudělal" u rečenicama:

Stejně si myslím, že to neudělal.
Ne mislim da bi Teal'c to uèinio.
Škoda, že to neudělal, když ho zabásli.
Zamisli samo da je tako driblao one noæi kad su ga hapsili.
Trvalo by jim zbytek dne než by zjistili, že to neudělal nikdo od nich.
Trebao bi im ceo dan da shvate da te nije ubio jedan od njihovih.
Ne, Amy si myslí, že to neudělal.
Ne, Amy misli da on to nije napravio.
Vidím to tak, že chodíme pořád dokola. jestli si myslíme, že najdeme očišťující důkaz před popravou--- že dokážeme, že to neudělal.
Како ја то видим само ћемо се вртети у кругу... уколико будемо тражили ослобађајући доказ пре смакнућа... доказ да он то није учинио.
Jeho tělo našli dneska ráno v zadní uličce v sebevražedné čtvrti a mám takový pocit, že to neudělal Kent.
Njegovo tijelo se pojavilo u sirotinjskom djelu grada jutros, i nekako ne mislim da su Kentovi odgovorni za to.
Generále je snadné tu sedět a vědět, že to neudělal, ale vemte to z jeho pohledu.
Generale, lako je ovde sedeti i biti siguran da nije kriv, ali pogledajte to iz njegovog ugla.
Pokud se mám vsadit, tak bych řekl, že to neudělal.
Da moram da se opkladim rekao bih da nije on ubica. - Takoðer.
Když jsem se ho na to zeptala, řekl, že to neudělal.
Kada sam ga pitala za to, rekao je da to nije uèinio.
Kdybych měla víc času, dokázala bych, že to neudělal.
Da imam vremena mogla bi dokazati da je nevin.
Protože jsem se ho zeptala, jestli to udělal, a on řekl, že to neudělal.
Jer sam ga pitala da li je to uradio, a on je rekao ne, nije to uradio.
To neznamená, že to neudělal jiný mafián.
Naravno, ne znaèi da to nije uèinio neki drugi mafijaš.
Nevím, jaký je tvůj záměr... a nevím, proč sis vybrala Nathana Scotta, ale co vím, tak to, že to neudělal.
Ne znam koji ti je cilj i zašto ciljaš Nathana Scotta, ali znam da on to nije napravio.
No, jsem si jistý, že jste si vědomá toho, že to neudělal, protože já jsem ji nezabil.
Siguran sam da znate da to nije uèinio jer nisam ni ja.
Ale jako vědec, vím, že to neudělal.
Ali kao znanstvenik, znam da nije.
Jako kdyby přísahal, že to neudělal.
Jer se kune da nije to napravio.
Pořád trvá na tom, že to neudělal.
I dalje insistira da nije to uradio.
Nebo si myslíš, že to neudělal kvůli slabosti vůči tobě?
Или мислиш да се уздржао због тебе?
Jsme si jisté, že to neudělal, že?
Prilièno smo sigurne da to nije uradio?
Ta trofej nebyla pravá, ale to neznamená, že to neudělal.
Trofej nije bio pravi, ali to ne znaèi da on to nije uèinio.
Máme týden na to dokázat, že to neudělal.
Imamo tjedan dana za dokazivanje da nije kriv.
To, že nezabil Alison u líbací skály, neznamená, že to neudělal o hodinu později.
Samo zato što nije ubio Alison kod kamena za ljubljenje ne znaèi da to nije uradio sat kasnije.
Jen do té doby, než dokážou, že to neudělal.
Samo dok se ne dokaže da nije kriv.
To ale neznamená, že to neudělal.
To ne znaèi da je nije ubio.
To by mělo usnadnit potvrzení, že to neudělal.
To može olakšati potvrdu da on nije uèinio ovo.
A když to skončilo, řekla jsem mu, že to neudělal.
A kad je završilo, rekla sam mu da nije uradio ni jedno ni drugo.
Až na to, že to neudělal.
Osim što on to nije uèinio.
No, poté, co jsem dostala tvou smsku, tak jsem mluvila s Vicem a on říká, že to neudělal.
Kad sam dobila poruku prièala sam sa Vikom, i rekao je da nije on. - Veruješ mu?
Musíme mu říct, že víme, že to neudělal.
Moramo mu reæi da znamo da nije to uradio.
Zaprvé není to svědectví pod přísahou a zadruhé nevinný neznamená, že to neudělal, jen to znamená, že se musí dokázat každý element zločinu nade vší pochybnost.
Не сведочи под заклетвом. Прихватајући споразум "није крив" не значи "нисам то урадио", већ значи да држава мора све испитати и поред основане сумње.
Všechno souvisí se vším. Protože si myslíš, že to neudělal.
Ima veze sa svime jer misliš da to nije uradio.
Ano, ale to proto, že to neudělal.
Да, али то је зато што то није урадио.
Jsem idiot, kdybych věřit, že to neudělal?
IDIOT SAM AKO VERUJEM DA SU NEVINI?
0.54933500289917s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?